El sector de los consumibles, y ms concretamente el del almacenamiento en soporte CD-R (disco compacto regrabable), ha vivido, y continuar hacindolo, un mes de febrero muy intenso. La sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia n 22 de Barcelona contra el fabricante Traxdata Ibrica puede marcar un antes y un despus en este negocio. Los hechos que han precedido a la polmica son los que siguen la SGAE (Sociedad General de Autores) demandaba de inicio a cuatro fabricantes, a saber, HP, Verbatim, Imation y Traxdata. La razn de tal acusacin era la exigencia por parte de la SGAE del pago de un canon o remuneracin por la venta de CD-R, ya que dicha entidad considera que ms de un 70 por ciento de estos discos se utilizan para la confeccin de copias privadas de msica. De esta forma, la SGAE considera que, al igual que otros soportes tienen que pagar una cantidad determinada por la Ley de Propiedad Intelectual, los fabricantes de CD-R tambin deberan abonar un canon. Concretamente, y desde 1992, los fabricantes de cintas vrgenes, fotocopiadoras y grabadoras de audio y vdeo pagan una cuota a los organismos que controlan dichos derechos por aquellas cantidades que dejan de ingresar cuando un usuario graba una cinta o fotocopia, por ejemplo, un libro.
Entre los usos de los CD-R no relacionados con ficheros de audio se pueden citar el almacenamiento de ficheros de uso personal y privado, reproduccin de programas legales de software, back up o copias de seguridad y almacenamiento de ficheros de imagen y otros ficheros multimedia.
La demanda de la SGAE desembocaba en el dictamen a principios de ao de una sentencia que obligaba a Traxdata a abonar un canon a esta organizacin no slo a partir de ese momento, sino desde 1997. Segn el contenido de la sentencia, el fabricante debe abonar 0,22 euros (37 pesetas) por los CD-R de 74 minutos de grabacin y 0,24 euros (40 pesetas) por cada disco de 80 minutos en concepto de copia privada (que no quiere decir pirata) que se haya vendido desde 1997. Asimelec (Asociacin Multisectorial de Empresas Espaolas de Electrnica y Comunicaciones), organismo al que pertenece Traxdata, declaraba que este fallo judicial podra poner en riesgo de quiebra a numerosas empresas del sector, as como que haca peligrar alrededor de mil puestos de trabajo directo y un nmero muy elevado en el canal de distribucin. La juez que ha llevado el caso considera en esta sentencia que grabar mediante ordenador los CD legalmente adquiridos por otras personas es un hbito de todos los espaoles teniendo en cuenta que, como asegura Sedisi, slo un 5 por ciento de los hogares tiene regrabadoras.
Por su parte, Asimelec ha intentado rebatir esta idea apuntando que este tipo de soporte tambin tiene sus limitaciones, ya que muchas veces no pueden ser reproducidos en las cadenas de msica tradicionales. Es aqu donde unos y otros no se ponen de acuerdo, ya que si la SGAE apunta que cerca del 77 por ciento de los usuarios de CD-R lo utilizan para grabar msica, Asimelec corrige el dato y seala que no llega al 10 por ciento.
Segn Asimelec, si la justicia acaba dando la razn a la SGAE, el precio final de estos productos podra elevarse un 50 por ciento para el consumidor final. Por eso, las compaas del sector involucradas en este negocio son conscientes de que deben hacer frente comn. Traxdata ha querido explicar su versin de lo que est aconteciendo y de cmo puede repercutir en su canal de distribucin. Vicky Escamilla, directora de marketing, actuaba como portavoz de una compaa que ya ha recurrido la sentencia. Los argumentos de Traxdata se fundamentan, sobre todo, en el uso que se da a los CD-R. Como explicaba Escamilla, lo que la SGAE pretende en teora est respaldado por la ley. Sin embargo, nosotros consideramos que esta norma no se puede aplicar a los soportes digitales. Lo contrario es absurdo e injusto, ya que estos soportes tienen muchsimas otras aplicaciones sobre las que la SGAE no tiene competencia en materia de derechos de autor, como puedan ser las copias de back up o el diseo de catlogos de empresa. As, la directora de marketing de Traxdata considera que el CD-R tiene multitud de aplicaciones dado el alcance que est teniendo la revolucin digital.
La SGAE afirma que el 77 por ciento de los usuarios de estos discos los utilizan para grabar msica. Vicky Escamilla considera absurda esta afirmacin. En su opinin, las pruebas aportadas por este organismo no son ms que un simple informe en el que no se clarifica si dicho dato se refiere a usuarios domsticos o empresas. El CD-R tiene muchos usos adems de la grabacin de audio, como puedan ser los vdeojuegos. En Espaa se venden anualmente cerca de 80 millones de CD-R.
Para la portavoz de Traxdata, el problema radica en que la SGAE est intentado confundir el negocio ilegal de venta de CD de msica que est teniendo lugar con la copia privada. Lo mejor sera que persiguieran ese fraude y no al consumidor informtico. Creo que hay otra manera de gestionar los derechos de autor, que son sagrados, y no compensar una mala gestin.
La polmica suscitada en torno al CD-R hace temer a muchos fabricantes del sector informtico por las consecuencias que una sentencia como esta pueda tener sobre otros dispositivos de almacenamiento. Sin ir ms lejos, Vicky Escamilla sealaba que si la justicia, una vez recurrida la sentencia, acaba por dar la razn a la SGAE el siguiente ataque va a ser contra el disco duro. Este componente tambin permite la grabacin de audio por lo que de nuevo se le podra aplicar el artculo 25 y con carcter retroactivo. Y despus vendrn las memorias flash, los zip, los sistemas jazz o cualquier soporte informtico. Con los escasos mrgenes que tenemos, lo que investigas, lo que inviertes en I+D y dems… y que luego la SGAE cobre el triple que t. Es tremendo.
Segn Asimelec, una de las principales industrias afectadas por todo este asunto sera la de la distribucin y venta de los CD-R. Vicky Escamilla, de Traxdata, admita que sus partners comerciales estn muy preocupados por las consecuencias que todo esto pueda tener sobre sus negocios. La compaa trabaja con un canal mayorista compuesto, entre otras, por compaas como Ingram Micro, Kinyo, Diode, Otelcom o Data Logic. Adems de esta red, Traxdata trabaja con grandes superficies y dispone de una divisin OEM, ya que la compaa tambin vende grabadoras de CD. Desde luego, todo el sector informtico debera estar muy preocupado por este asunto, afirmaba Escamilla.
Como mayorista implicado en el negocio, Diode ha querido analizar las consecuencias que puede tener este hecho para la red de distribucin. Segn explicaba la directora de la divisin de Distribucin, Karina Riera, el marco legal no es claro. La normativa se dict para el entorno analgico y no para el digital, que es el que ahora se est tratando. Adems, de las muchas posibles aplicaciones a las que va dirigido el CD-R informtico, la reproduccin de audio ocupa un tanto por ciento muy bajo.
Diode trabaja, adems de Traxdata, con otros fabricantes en este segmento de negocio, tal es el caso de Verbatim, Philips o Acer. En opinin de Riera, si esta sentencia prosperara se producira un importante incremento del precio de los CD-R en el mercado, as como un estancamiento del consumo. Otro inconveniente tan destacable como el aumento de los costes lo marca el hecho de que cada pas de la UE aplique unos cnones diferentes. Por ejemplo, que el de Italia sea inferior al de Espaa… Esta falta de uniformidad provocar un incremento de las importaciones paralelas en detrimento de los fabricantes presentes en Espaa.
Karina Riera considera que los fabricantes subirn el precio de los productos ms de un 30 por ciento y que ser el usuario final el principal afectado. Espero que los mrgenes se mantengan sera ilgico tener que ajustarlos en todo el canal para compensar un coste que es tres veces superior a lo que el canal puede absorber.
Por su parte, el mayorista especializado en la venta de consumibles Adimpo manifestaba en una nota que la Ley de Propiedad Intelectual vigente no contempla el pago de ningn canon para los CD-R de datos. Por lo tanto, creemos que la sentencia, al carecer de base legal, ser recurrida. No pensamos que vaya a afectar a nuestras ventas, ni al canal de consumibles. El CD-R es un producto de altsima rotacin y creemos que la demanda seguir siendo la misma, aunque el precio se vea incrementado por el canon.
